"Герою Шлиману" и "Клад Приама" в Москве.

Что для меня Греция? 

Это одиннадцать поездок в Грецию. Это Гомер, его "Илиада" и "Одиссея".

Есть три полных перевода "Илиады": Перевод Минского для неискушенного читателя конца 19 века. Перевод Вересаева для современного читателя. Перевод Гнедича-один из лучших переводов мировой литературы. Он не сгибается перед читателем, а требует, что бы читатель подтягивался до него, для читателя пушкинской эпохи.

"Илиаду" в переводе Гнедича я смогла прочитать до конца  не с первого раза, а в 19 веке главы из нее на греческом языке знал каждый гимназист.

Это Генрих Шлиман (1822-1890) и книга Ирвина Стоуна  "Греческое сокровище ", которой в советское  время зачитывались все.

Пожалуй нет в истории более спорной и загадочной фигуры, чем Генрих Шлиман. Имя этого человека неразрывно связано с открытием легендарной Трои, но до сих пор идут  споры- что же он раскопал.

В 2022 и 2023 году были юбилеи Г. Шлимана - 200 лет со дня рождения и 150 лет со дня раскопок "Клад Приама". На выставки  посвященные этим событиям, я тогда не попала из-за коронавируса.  

Зато совсем недавно прочитала другую книгу про Генриха  Шлимана из серии ЖЗЛ- Г.Штоль "Генрих Шлиман . Мечта о Трое". (Перевод с немецкого.) 

Я хорошо еще помню книгу И.Стоуна, но эта книга произвела на меня очень сильное впечатление. Да и на жизнь Г. Шлимана ,я  уже смотрю уже по другому. 

Всего человек может достичь, если он этого очень захочет. Биография Г. Шлимана тому подтверждение.

Пересказывать биографию Г.Шлимана я не собираюсь. Отмечу только то , что сама узнала нового из этой книги. 

Не получив образования, он сумел выучить 15 ( по другим источникам 17) иностранных языков по системе придуманной им самим. Совершает путешествие Вокруг Света,  пишет несколько книг про раскопки и  получает докторскую степень .

Вспомнила я про Генриха  Шлимана, когда собралась посетить выставку "Золото Сарматов" в ГМИИ им.А.С.Пушкина. (Предыдущее сообщение.) Ведь "Клад Приама ",обнаруженный Г. Шлиманом в  1873 году, находится в России.

Клад получил свое название по имени античного царя Приама. Сам клад находился в серебряном двуручном сосуде и состоял более чем 10000 предметов.

Также этот клад обозначается как "клад А" в числе других кладов Трои. Всего было найдено  до 1890 года 19 или 21 клад и заканчивался -"клад L". 

Г. Шлиман опасался, что сокровища могут быть конфискованы османскими властями и тайно вывез их контрабандой в Грецию . Предложил за собственные деньги построить в Афинах музей для них, а взамен приобрести право на раскопки в Греции. Власти Греции отклонили это предложение.

По разным причинам от клада отказались Россия, Лондон, Париж и Неаполь. В конце концов желание принять клад изъявила Пруссия .

Во время Второй мировой войны клад хранился в бункере под Берлинским зоопарком. Опасаясь разграбления клада, профессор Вильгельм Унферцагт передал его советской комендатуре, после чего он был вывезен в СССР.

В конце 1950 годов три четверти клада было передано Правительству ГДР. ( По другим источникам ГДР были переданы точные копии "клада Приама").

Остальная часть клада хранилась в режиме секретности и только в 1992 году, Правительство России объявило, что часть  "клада Приама" находится в Москве.

В 1996 году клад был передан в ГМИИ им.А.С.Пушкина и в Эрмитаж. 

Клад датируется 2400-2300 гг до н.э. т.е. за 1000 лет до царя Приама, но только в 2021 году в Москве начато изучение этого собрания современными научными методами. 

В ГМИИ им. А.С. Пушкина находки Г. Шлимана находятся в постоянной экспозиции и прежде, чем знакомиться с выставкой "Золото Сарматов," пошла искать зал Шлимана. Зал №3 я нашла быстро. В зале  только охранник и смотритель.

То, что я увидела , никак не соответствовало тому, о чем я прочитала.  В зале можно фотографировать, но оказалось, что и фотографировать нечего.

Самый ценный экспонат - это "Диадема с подвесками". Но кто помнит фотографии Софии Шлиман (второй жены Г.Шлимана) в этих украшениях , заметят большую разницу. На шее, на руках Софии там масса украшений.

Сделала еще несколько снимков, но оценить эту экспозицию , что это и есть тот самый "клад Приама", у которого такая сложная судьба, я не смогла.

 Умер Генрих Шлиман в 1890 году в возрасте 68 лет  в Неаполе. 

Все время, пока Г.Шлиман вел поиски Трои, рядом с ним была его вторая жена София Шлиман.

София Шлиман(1852-1932) выйдя за него в возрасте 17 лет ,  прожила со Г. Шлиманом 21 год и после его смерти еще 42 года.

Похоронен Генрих Шлиман в "Мавзолее Шлиманов" в Афинах. Мавзолей построен по завещанию Г. Шлимана в  1894году. 

На памятной доске написано "ГЕРОЮ ШЛИМАНУ". Так Греция оценила вклад Генриха Шлимана (1822-1890) в историю Греции.

После смерти мужа Софья Шлиман распоряжалась (не единолично) большими средствами. Сохранила интерес к археологии . Пожертвовала средства на продолжение раскопок в Трое. Много путешествовала. В 1903 году основала первую в Греции туберкулезную клинику, открыла санаторий и детские приюты.

Умерла от сердечного приступа. Правительство Греции организовало официальные похороны.

Софью Шлиман(1852-1932) характеризовали как "истинно греческую женщину, которая чтила свою семью и страну" пример для подражания.

Заключение.

Когда я читала книгу "Генрих Шлиман. Мечта о Трое" Г. Штоля, то поражалась, сколько подробностей из биографии Г. Шлимана в ней приведено. Книга больше похожа на увлекательный роман, чем на научное исследование серии ЖЗЛ. Но оказалось, что в книге использован материал написанный самим Г. Шлиманом в книге "Иллион. Город и страна троянцев."(Том 1). Г. Шлиман начинает книгу с автобиографии.

А я свой рассказ закончить хочу  цитатой из этой книги:

"Я начинаю эту книгу со своей автобиографии не из чувства тщеславия...

Однако я льщу себя надеждой, что то, как я распорядился своею жизнью... может помочь распространить среди образованной публики во всех странах вкус к высоким и благородным занятиям..."

Источники: Статья в Википедии,

Г.Штоль "Генрих Шлиман. Мечта о Трое".

И.Стоун "Греческое сокровище".

Г.Шлиман "Иллион. Город и страна троянцев"(Том 1).

(Москва. Май 2023г.)