воскресенье, 25 июня 2023 г.

"Герою Шлиману" и "Клад Приама" в Москве.

Что для меня Греция? 

Это одиннадцать поездок в Грецию. Это Гомер, его "Илиада" и "Одиссея".

Есть три полных перевода "Илиады": Перевод Минского для неискушенного читателя конца 19 века. Перевод Вересаева для современного читателя. Перевод Гнедича-один из лучших переводов мировой литературы. Он не сгибается перед читателем, а требует, что бы читатель подтягивался до него, для читателя пушкинской эпохи.

"Илиаду" в переводе Гнедича я смогла прочитать до конца  не с первого раза, а в 19 веке главы из нее на греческом языке знал каждый гимназист.

Это Генрих Шлиман (1822-1890) и книга Ирвина Стоуна  "Греческое сокровище ", которой в советское  время зачитывались все.

Пожалуй нет в истории более спорной и загадочной фигуры, чем Генрих Шлиман. Имя этого человека неразрывно связано с открытием легендарной Трои, но до сих пор идут  споры- что же он раскопал.

В 2022 и 2023 году были юбилеи Г. Шлимана - 200 лет со дня рождения и 150 лет со дня раскопок "Клад Приама". На выставки  посвященные этим событиям, я тогда не попала из-за коронавируса.  

Зато совсем недавно прочитала другую книгу про Генриха  Шлимана из серии ЖЗЛ- Г.Штоль "Генрих Шлиман . Мечта о Трое". (Перевод с немецкого.) 

Я хорошо еще помню книгу И.Стоуна, но эта книга произвела на меня очень сильное впечатление. Да и на жизнь Г. Шлимана ,я  уже смотрю уже по другому. 

Всего человек может достичь, если он этого очень захочет. Биография Г. Шлимана тому подтверждение.

Пересказывать биографию Г.Шлимана я не собираюсь. Отмечу только то , что сама узнала нового из этой книги. 

Не получив образования, он сумел выучить 15 ( по другим источникам 17) иностранных языков по системе придуманной им самим. Совершает путешествие Вокруг Света,  пишет несколько книг про раскопки и  получает докторскую степень .

Вспомнила я про Генриха  Шлимана, когда собралась посетить выставку "Золото Сарматов" в ГМИИ им.А.С.Пушкина. (Предыдущее сообщение.) Ведь "Клад Приама ",обнаруженный Г. Шлиманом в  1873 году, находится в России.

Клад получил свое название по имени античного царя Приама. Сам клад находился в серебряном двуручном сосуде и состоял более чем 10000 предметов.

Также этот клад обозначается как "клад А" в числе других кладов Трои. Всего было найдено  до 1890 года 19 или 21 клад и заканчивался -"клад L". 

Г. Шлиман опасался, что сокровища могут быть конфискованы османскими властями и тайно вывез их контрабандой в Грецию . Предложил за собственные деньги построить в Афинах музей для них, а взамен приобрести право на раскопки в Греции. Власти Греции отклонили это предложение.

По разным причинам от клада отказались Россия, Лондон, Париж и Неаполь. В конце концов желание принять клад изъявила Пруссия .

Во время Второй мировой войны клад хранился в бункере под Берлинским зоопарком. Опасаясь разграбления клада, профессор Вильгельм Унферцагт передал его советской комендатуре, после чего он был вывезен в СССР.

В конце 1950 годов три четверти клада было передано Правительству ГДР. ( По другим источникам ГДР были переданы точные копии "клада Приама").

Остальная часть клада хранилась в режиме секретности и только в 1992 году, Правительство России объявило, что часть  "клада Приама" находится в Москве.

В 1996 году клад был передан в ГМИИ им.А.С.Пушкина и в Эрмитаж. 

Клад датируется 2400-2300 гг до н.э. т.е. за 1000 лет до царя Приама, но только в 2021 году в Москве начато изучение этого собрания современными научными методами. 

В ГМИИ им. А.С. Пушкина находки Г. Шлимана находятся в постоянной экспозиции и прежде, чем знакомиться с выставкой "Золото Сарматов," пошла искать зал Шлимана. Зал №3 я нашла быстро. В зале  только охранник и смотритель.

То, что я увидела , никак не соответствовало тому, о чем я прочитала.  В зале можно фотографировать, но оказалось, что и фотографировать нечего.

Самый ценный экспонат - это "Диадема с подвесками". Но кто помнит фотографии Софии Шлиман (второй жены Г.Шлимана) в этих украшениях , заметят большую разницу. На шее, на руках Софии там масса украшений.

Сделала еще несколько снимков, но оценить эту экспозицию , что это и есть тот самый "клад Приама", у которого такая сложная судьба, я не смогла.







 Умер Генрих Шлиман в 1890 году в возрасте 68 лет  в Неаполе. 

Все время, пока Г.Шлиман вел поиски Трои, рядом с ним была его вторая жена София Шлиман.
София Шлиман(1852-1932) выйдя за него в возрасте 17 лет ,  прожила со Г. Шлиманом 21 год и после его смерти еще 42 года.

Похоронен Генрих Шлиман в "Мавзолее Шлиманов" в Афинах. Мавзолей построен по завещанию Г. Шлимана в  1894году. 
На памятной доске написано "ГЕРОЮ ШЛИМАНУ". Так Греция оценила вклад Генриха Шлимана (1822-1890) в историю Греции.

После смерти мужа Софья Шлиман распоряжалась (не единолично) большими средствами. Сохранила интерес к археологии . Пожертвовала средства на продолжение раскопок в Трое. Много путешествовала. В 1903 году основала первую в Греции туберкулезную клинику, открыла санаторий и детские приюты.

Умерла от сердечного приступа. Правительство Греции организовало официальные похороны.
Софью Шлиман(1852-1932) характеризовали как "истинно греческую женщину, которая чтила свою семью и страну" пример для подражания.

Заключение.
Когда я читала книгу "Генрих Шлиман. Мечта о Трое" Г. Штоля, то поражалась, сколько подробностей из биографии Г. Шлимана в ней приведено. Книга больше похожа на увлекательный роман, чем на научное исследование серии ЖЗЛ. Но оказалось, что в книге использован материал написанный самим Г. Шлиманом в книге "Иллион. Город и страна троянцев."(Том 1). Г. Шлиман начинает книгу с автобиографии.
А я свой рассказ закончить хочу  цитатой из этой книги:

"Я начинаю эту книгу со своей автобиографии не из чувства тщеславия...
Однако я льщу себя надеждой, что то, как я распорядился своею жизнью... может помочь распространить среди образованной публики во всех странах вкус к высоким и благородным занятиям..."

Источники: Статья в Википедии,
Г.Штоль "Генрих Шлиман. Мечта о Трое".
И.Стоун "Греческое сокровище".
Г.Шлиман "Иллион. Город и страна троянцев"(Том 1).

(Москва. Май 2023г.)

понедельник, 12 июня 2023 г.

"Африка. Чувство цвета." (Выставка.)

 С искусством Африки я  знакома мало. Запомнились мне  две работы с выставки "Русское кружево" в Доме русского зарубежья из  серии "Моя Африка" (сообщение от 9 мая 2023 года).

Видела несколько хороших фильмов . Но они рассказывали о жизни европейцев в Африке ,а не о самой Африке. 
Выделялась из этого ряда книга  Барбары Вуд- "Мираж черной пустыни".  Этот роман вполне можно было бы отнести к серии "женский роман". Но именно в нем я прочитала о периоде обретения бельгийской колонией Конго независимости.

Вот почему, из всех выставок проходящих в июне 2023 года в Москве, я выбрала выставку в музее Востока -"Африка -чувство цвета".
На выставке представлено 60 художественных работ из коллекции Музея Востока, кроме того в зале размещены изделия из керамики. Все работы переданы в дар музею после нескольких выставок школы "Пото-Пото" , проходивших в 1970-1980 годы.

Школу организовал художник, этнограф Пьер Лодсон в Браззавиле (столица Республики Конго) в 1951 году. Школа была наиболее известной в Конго. Обучаться в школе могли все желающие, но  только юноши.

Принцип обучения - это невмешательство в творческий процесс. Пьер Лодсом  предоставлял  своим ученикам холсты, краски и кисти. Обучал технике работы с масляной краской. Дальше предоставлял ученикам работать самим, выражать свои индивидуальные чувства.

Название школа получила от района Пото-Пото в Браззавиле  и обозначало "водянистая грязь". Район был в низине и во время дождей затапливался.

Школа располагалось в бунгало под низкой соломенной крышей, стилизованной под африканскую хижину.

Пьер Лодсом сумел окружить себя самодеятельными конголезскими художниками -Жак Зигома, Франсуа Илоки и др. Художники работали в "наивном стиле"- маски,танцоры, пейзажи, изображения птиц и зверей, бытовые сценки из жизни простых людей. Так возникло направление живописи "Школы Пото-Пото".

Три зала музея заполнены яркими картинами. Такого праздника красок и такой техники я никогда  не видела. Нет перспективы, нет объема, нет светотени. Есть только очень выразительный рисунок. Сюжеты   картин и техника исполнения очень разные. Перехожу от картины к картине и просто ими любуюсь.
Вот танцоры  в ярких одеждах.
А это склонились над столом два колдуна.
Эта работа стала эмблемой выставки.
Начиная с 1952 года школа устраивала много выставок в Африке, Америке и в Европе, чаще всего во Франции и Бельгии. Выставки пользовались успехом у публики.
Африканские маски 

соседствовали с выразительными бытовыми сценками: 
Это люди возвращаются с работы,
а это сценка на рынке. Картину можно было разгадывать как ребус. Сначала кажется , что это хаос линий и только потом различаешь фигуры в разных позах!
Декоративные работы 

и пейзажи.
 
Больше всего мне понравилась эта картина. Точное название я не запомнила , но это работа выделялась даже среди ярких картин.
 Как я ни старалась, но передать их на фотографии без вспышки я не смогла. Но если будете на выставке, то остановитесь около этой картины. Она прекрасна. 
Особую атмосферу в залах создавали изделия из керамики. Темы работ здесь те же, что и на картинах.
Интересны тарелки .
Здесь надсмотрщик погоняет рабынь.
А на этой тарелки изображены причудливо изогнутые фигуры женщин. Какой это простой и выразительный рисунок.
Были на выставки и небольшие керамические скульптуры.
Это не вазы, а подставки под светильники.


Конголезская художественная школа "Пото-Пото", работала на переломе двух эпох- периода колониализма и периода обретения независимости. 

Во время деколонизации район Пото-Пото стал ареной насилия и Пьер Лодсом покинул Конго.
Школа продолжала работать в Браззавиле и без него. 
Многие  ученики этой школы продолжили свое образование в странах Европы и Америки.

Школа "Пото-Пото" существует и в наше время. В 2002 году школе была присуждена престижная награда ЮНЕСКО в области живописи - медаль Пикассо.

Посетители приходили и быстро уходили, а я все не могла уйти с этой необыкновенной выставки.
Заключение. Музей Востока находится в особняке Луниных. Это шедевр архитектуры 19 века. Здание построено в 1818-1821 гг.  Залы ,где проходит выставка, сохранили расписные потолки. т.ч не забывайте посмотреть вверх.
В соседних залах проходила другая выставка "Свет золотой луны"Лаковое искусство Мьянмы. Я прошла и по этим залам.


 Но так как я к этой выставке не была готова, то отложила знакомство с ней до другого раза.

Источники: Википедия и аннотация к выставке на сайте Музея Востока в интернете.

(Москва. 9 июня 2023 г.)